Prágát
se látni, meg is halni?!
1.
Accident trip 2. Az elvarázsolt kastély 3.
Prága háztetői
Az
emberélet útjának felén
Egy Csehszlovák kisvárosba jutottam...
(Aligérti
Dante)
1. Accident trip
Milyen
közeli is Prága! Milyen ismerős! És mégis sok városban előbb voltam,
mint Prágában. Sokan meséltek róla, hívták kis ékszeres dobozkának,
bohémek fővárosának, értelmiségi Disneylandnek, valahogy én a cseh
újhullámos filmek alapján képzeltem el. Véletlen út volt ez is, an
accident trip.
Azelőtt Kelet-Európában csak Szlovákiában voltam, Krasznahorkán, de
hát az szinte Magyarország. De szerettem mindent ami cseszkó. Milos
Formant, Capeket, Rumcájszot. Ó, a cseh táj csupa Jicin, az út menti
réteken százszorszépek és Vera Hityilovák mosolyognak rád!
Nem volt egyszerű az út. Először is az örök szlovák határőrök ott
szivattak minket a határnál. Kitaláltak néhány törvényt csak nekünk,
majd a kedvünkért visszavonták őket, ha fizetünk. Szerencsére alkudni
azért lehetett velük, már az elején olyan árat mondtak, hogy attól
még egy hollywoodi sztárnak is fölszaladt volna a szemöldöke.
Pedig miben is hasonlíthatunk mi egy hollywoodi sztárra? Talán csak
abban, hogy mi is luxuskocsival mentünk. Wartburg de Lux. Hú, bazmeg,
milyen lehetett a nem de Lux?! Na jó, ilyen lidérces dolgokat inkább
nem képzelek el. Róbert előző nap hozta el a szerelőtől, tudta, hogy
a határon mindent megnéznek, át is vizsgáltatta a kocsit töviről hegyire,
ahogy dukál.
Nem tudom, hogy jársz jobban, ha elmesélem részletesen az összes bajt,
ami ezen az úton történt, vagy ha csak tételesen felsorolom.
Laser show helyett loser show, tisztelt nagyérdemű! Tessék, csak tessék!
Első attrakció: hogyan vegyük észre, hogy már egy ideje körbe-körbe
járunk? Tatata-tammm! Észrevettük. Elírás? Cölöptologatók, mint a
Whinnethou-ban? Sose tudtuk meg.
Tanulság: ne higgy vakon az útjelzőtábláknak!
Utána rendőrök megállítottak, hogy nem működik az index. Szerencsére
ők rendesek voltak, beérték egy angol nyelvű ígérettel, hogy most
rögtön megjavíttatjuk. Azután alig jöttünk el a szervizből kiderült,
hogy már megint nem működik. Vissza. Újra. Megbütykölték, és utána
már mehettünk északnak Prága irányába.
A táj egyébként szép volt, hegyek, völgyek, szerpentinek, zöld fű,
tarka tehén.
A cseh-szlovák határnál megint megvágtak minket. Mind a ketten. Nem
voltak jó fejek.
Akkor azt hittem, hogy ezen az úton a legnagyobb problémát a határőrök
jelentették. Nem sokáig hihettem ezt, mert röviddel a cseh határ után
kigyulladt az autó műszerfala. Pont egy kanyargós hegyi úton.
Elég rendesen füstölhetett, mert egy kamionos is befékezett mögöttünk
és rohant hozzánk a poroltóval.
Ezen úgy kiakadtunk, hogy egy kicsit rá kellett pihenni az út szélén,
azután folytattuk az "ismerjük meg Cseh-Szlovákia autójavítóit"
című túránkat, mondanom sem kell hasonló szellemben. Nagyon lassan
elindultunk az autoservis felé, közben Róbert röviden felvázolta a
magyar szerelő családfáját, bizonyos felmenőknél még el is időzött.
Ez akkor egyáltalán nem tűnt viccesnek.
Gumiabroncsokon üldögéltünk és beszélgettünk, amíg kicserélték a kiégett
vezetékeket.
No, most már semmi nem történhet - gondoltuk. Mi volt ez? Optimizmus?
Reménykedés? Talán inkább naivitásnak hívhatnánk? Hiszen ez a trip
a szó mindkét értelmében accident volt.
Az eső is eleredt, sötétebb is lett. A város nevére nem emlékszem,
csak arra, hogy Hradise, nagyon hosszú neve volt. A Hradise valószínűleg
azt jelenti - az orosz alapján - hogy nagyobb vár. Valójában egy kisváros
volt.
Ott csúsztunk bele a piros lámpánál egy fehér Volkswagen Golfba, amelyik
bevágott elénk. Mi meg hiába fékeztünk, a vizes aszfalton belecsúsztunk
a Golfba, a szélvédőt belepték a jégszínű repedések.
Kiszálltunk, kint egy rövid hajú izmos cseh fiatalember ordítozott,
de nem értettünk semmit. Kábé félórát kiáltozott, azután kijött egy
rendőrségi kocsi és elvitték Róbertünket. Mi Vikivel ketten maradtunk.
A rendőrök azt mondták, ide fogják visszahozni. Egyébként nem beszéltek
angolul meg végülis semmilyen nyelven, csehül mondták, én meg orosz
és ószláv tanulmányaim alapján kikövetkeztettem mit jelenthet.
Az eső egyre jobban zuhogott, körbenéztünk, hol tudnánk leülni és
várni. Hátunk mögött felirat: PIVOVAR. No ne várjon hiába. Beültünk.
Lassan sötétedett és mi azon töprengtünk, miféle sötét fenyegetést
tartogat még számunkra ez az út.
Ezután volt, hogy megismerkedtünk Hanna Mandakovával, a vadászgép-pilótával
és az elvarázsolt kastéllyal.
2. Az elvarázsolt kastély
A mesebeli
színes ház vad-buja kerttel, a kertben egy fél repülőgép és finom,
kecse mozgású kutyák a napsütésben…
De ne vágjunk a dolgok elébe.
Kortyolgattuk a csapolt sört és vártuk, hogy Róbert-Marekot visszahozzák.
Belegondolsz azt hallottuk Pesten, hogy a csehek nem szeretik a magyarokat.
Na, kiderült, hogy még ez is múlandó.
Már sötétedett, amikor visszajött a rendőrségi furgon. Nagy kék villogást
csapott, kimentünk és megkönnyebülten láttuk, hogy Marek egyben van.
vele együtt kiszállt a kocsiból egy harmincöt körüli nagyon vékony
nő és elkezdett magyarul beszélni.
Ti mind, akik e cikket olvassátok, járjatok a világ bármely táján
gondoljatok szeretettel és tisztelettel Hanna Mandakovára és ne feledjétek
őt soha! Ő az utazók őrangyala.
Hanna magyar szakon végzett, magyar tolmács és fordító volt és nagyon
szerette a magyarokat. Szeretett mindent, ami magyar. Minket is. Mesélte,
hogy amikor magyar szakra járt Csehországba, ösztöndíjjal tanult Budapesten
és mindenki nagyon kedves volt és segített neki, amikor eltört a keze
és azóta imádja a magyarokat és ahol tud segít nekik. Azt is elmondta,
hogy cseh törvények szerint mindig a hátsó autó a hibás, az, amelyik
belemegy a másikba, mindegy, hogy a másik bevágott elé. Bedobta az
ellenállhatatlan mosolyát és sikerült elérnie, hogy csak sima helyszíni
bírsággal megússzuk.
Meghívott magukhoz, a de Luxot is elvontattuk, mondta: a férfim szeret
javítani, majd ezt is helyrehozza. Beültünk hátra a rajzfilm-kutya
mellé és mentünk hozzájuk. Hanna a piros lámpáknál cukorkákat adogatott
hátra nekünk meg a kutyunak, ami olyan aranyos volt, hogy ezen már
tényleg nevetni kellett.
Szóval mondta, hogy nyugodtan lakjunk ott az elvarázsolt kastélyban,
amíg a "férfije" helyrepofozza a Wartburgot. A férje egyébként
egy őszes hajú oroszul jól beszélő vadászgép-pilóta volt, akinek a
hobbija is a repülés, meg a repülők összeszerelése. Ott pihent egy
félkész repülő a kertben. Ebből sejtheted, hogy óriási kertjük volt.
Kis ösvény vezetett el a kapuig, körülötte virágok.
A ház belseje még inkább szürreálban játszott. Most nem is tudok mindent
leírni, a lényeg az, hogy bizonyos tárgyak a legmeglepőbb helyeken
bukkantak fel. Pl. különböző fura alakú és színű női cipők lógtak
a falon sorban a lépcső mellett. A wc is olyan volt, mintha beszabadult
volna egy ifjú képzőművész brigád, a wc-deszkára szögek voltak festve,
és a fal is meglepő színű volt.
És én azt mondom, megérte a sok veszélyt, idegeskedést, parát, eltévedést,
mindent megért, hogy ilyen jó emberekkel találkozhattunk, mint Hanna
meg a "férfija" , hogy megismerhettük őket, a kertet, az
elvarázsolt kastélyt, ezt az egész kedves, bolondos világot körülöttük.
3. Prága
háztetői
És
elindultunk Csehország felé. Bár már átjöttünk a határon, de ahol
eddig voltunk az történelmileg nem cseh, hanem a Morva Nagyfejedelemség
területe volt, amit ma is morvaországnak Moraviának hívnak. Én a cseh
és morva terület között nem látok nagy különbséget, ahogyan a cseh
és morva sör között sem.
Bár Hanna férje már megcsinálta a kocsit, mégis úgy döntöttünk, hogyinkább
busszal megyünk, abból csak nem lehet baj. Akkora pechünk nem lett,
hogy a busz szakadékba boruljon vagy valami. Szóval reméltük, hogy
az utazás nem hasonló szellemben fog zajlani.
Megérkeztünk és nagy-magy lendülettel nekiálltunk szállást keresni.
Mielőtt elindultunk voltak, akik azt mondták, hogy nem szeretik a
magyarokat meg hogy tök nehéz szállást találni. Mind a kettő legendának
bizonyult.
Tíz percen belül találtunk olyan szállást, ami ócsó diákszálló a város
tetején és hopp még egy sört is adnak mindenkinek aki hozzájuk megy
lakni. Staropramen.
Azután bebarangoltuk a várost, az óvárost, az U Flekut, még mindig
alig hittük el, hogy sikerült eljutnunk egy olyan távoli és nehezen
megközelíthető városba, mint Prága, de sikerült, hiszen a feliratok
csehül vannak, az óváros is prágai és ha még kétségeid lennének, hát
ott magasodik fölöttünk a két fekete torony, minden prágai fényképen
szerepel, ez alapján lehet tájékozódni, bármerre is néznél ott van
fölötted a két fekete nővér.